27
CVE-2026-86383 — Dell PowerProtect Data Domain, Feature Release versions 7.7.1.0 through 8.8, LTS2025 release versions 8.3.1.0
🛡️ CVE-2026-86383
CVSS 6.8 · Trung bình
CVSS6.8
EPSS0.5%
Bách phân vịtop 60.2%
CWECWE-22
🎯 Dell · PowerProtect Data Domain
— phiên bản bị ảnh hưởng:
0, 0, 0
Dell PowerProtect Data Domain bị lỗ hổng path traversal cho phép kẻ tấn công có quyền cao truy cập thư mục ngoài phạm vi hạn chế, dẫn đến tiết lộ thông tin.
🅰 hạng A
🟡 Mức độ: TRUNG BÌNH — CVSS 6.8
· Path traversal
Dùng để khai thác: dùng `../` để đọc file cấu hình, khoá bí mật, mã nguồn
Hậu quả: đọc file ngoài phạm vi cho phép
🎯 Kẻ tấn công làm gì (từng bước)
- Chèn ../ nhiều cấp vào tham số tên file/đường dẫn
- Đọc file ngoài thư mục cho phép (.env, config, /etc/passwd, khoá SSH)
- Dùng thông tin đọc được để đăng nhập hoặc leo thang tiếp
🔍 Dấu hiệu bị tấn công (để kiểm tra log)
- Log có chuỗi ../ hoặc %2e%2e%2f, hoặc đường dẫn tuyệt đối
- Truy cập file cấu hình/.env từ phía web
- Yêu cầu tải file có tên bất thường
🛡 Phòng ngay (làm được hôm nay)
- Vá thành phần bị lỗi
- Chỉ phục vụ file trong thư mục whitelist; chuẩn hoá đường dẫn trước khi mở
- Đặt .env và file cấu hình ngoài webroot, quyền đọc tối thiểu
→ Theo dõi và vá theo lịch; chưa thấy dấu hiệu bị khai thác.